apra d'onor la strada, de weg naar eer openen,
e Troia perirà. en Troje zal vergaan.
Il fato di quel regno Het lot van dat rijk
sol pende dal mio sdegno; hangt enkel af van mijn toorn;
per me «Qui fu già Troia» door mij zal "Hier stond eens Troje"
il pellegrin dirà. de pelgrim zeggen.
Ai greci questa spada Voor de Grieken zal dit zwaard
sovra i nemici estinti over de verslagen vijanden
apra d'onor la strada, de weg naar eer openen,
e Troia perirà. en Troje zal vergaan.