Taci! Non esser sì crudele Stil! Wees niet zo wreed
con chi t'adora. tegen wie jou aanbidt.
Sei mentitor... Je bent een leugenaar...
E in che ti offesi? En waarmee heb ik je beledigd?
Dimmi, non ti richiesi al padre? Zeg eens, heb ik je vader niet om je hand gevraagd?
E ancor chiedesti meco En met mij vroeg je er ook
paschi ed armenti. weiden en kudden bij.
Eh! Non bastava la mia virtù, Nou! Was mijn deugd
la mia bellezza? en mijn schoonheid dan niet genoeg?
Ascolta... Luister...
Se non sai meglio amar, Kun je niet beter liefhebben,
ora lo apprendi, leer het dan nu,
e in tanto col tuo duol, vanne! en ga intussen weg met je verdriet!
M'intendi? Begrijp je me?