Oh Dei, che vuoi? O goden, wat wil je?
Ferma, e dimmi il tuo destino Blijf, en vertel me van je lot,
che sì fiero io non comprendo. dat zo wreed is dat ik het niet begrijp.
Taci! Zwijg!
Taci e lascia al mio destino Zwijg, en laat mijn lot
quel rigor, ch'io ben comprendo. de hardheid die ik maar al te goed begrijp.
Amarilli? Amarilli?
Che vuoi? Wat wil je?
Ah! Cos'è quel rio dolor Ach, wat is dat voor bitter verdriet
ch'hai nel cor? in je hart?
ch'io non intendo? dat ik niet begrijp?
Quel che porto in mezzo al cor Wat ik diep in mijn hart draag
è un dolor che sola intendo. is een pijn die alleen ik begrijp.