ch'il sen t'affanna, die je borst kwelt,
che senti al core. die je in je hart voelt.
Ma quest'è ancora la pena mia, Maar dit is ook mijn eigen pijn,
ma pur tiranna la provo in sen. toch voel ik haar, tiranniek, in mijn borst.
Per un bel volto, che ne vien tolto, Om een mooi gelaat dat ons ontnomen wordt,
tu mesto gemi; jammer jij, bedroefd;
noi ci sdegnamo wij worden verontwaardigd
e tutti amiamo senza mercé. en wij allen beminnen zonder genade.