George Frideric Handel
vago del mio dolor, che l'alma strugge, belust op het verdriet dat mijn ziel verteert,
lungi da questo seno (o Dio! sen' fugge?) ver van mij wegvlucht (o God!)?
Non t'affligger, o bella, Treur niet, schone,
che servi alle tue voglie want je krijgt duizend harten
già mille cori avrai; e il primo die je wensen dienen; en de eerste
ad amarti io sarò. die van je houdt, ben ik.
Amarmi? o questo nò! Van mij houden? O nee, dat niet!
Sì rigida! perchè? Zo streng! Waarom?
Frena la destra audace. Houd je brutale hand thuis.
Tanto rigor? Zoveel strengheid?
Cotanto ardir? Zoveel lef?
Incolpa la tua beltade. Geef je schoonheid daar maar de schuld van.
Indegno, Ellendeling,
tu cerchi amor, e incontrerai lo sdegno. je zoekt liefde, en je zult minachting vinden.