See how he rears him from his bed, Zie hoe hij zich opricht uit zijn bedding,
See the wreath that binds his head. zie de krans die zijn hoofd omkranst.
Hail! thou gentle murm'ring stream, Gegroet, gij zachte murmelende stroom,
Shepherds' pleasure, muses' theme! der herders vreugde, der muzen lied!
Through the plains still joy to rove, Blijf vol vreugde door de vlakten dwalen,
Murm'ring still thy gentle love. nog altijd uw tedere liefde murmelend.