Giuseppe Verdi
Another 22 lines follow, each with its translation and IPA.
Create an accounttra la folla de' creduli ognuno amid the crowd of the credulous, each one
s'abbandoni e folleggi con me. abandons himself and revels with me.
E s'accorra, ma vegli il sospetto Let all hurry, but let caution keep watch
sui perigli che fremono intorno, over the dangers that seethe around,
ma protegga il magnanimo petto and let heaven guard the noble heart
di chi nulla paventa per sé. of one who fears nothing for himself.
L'indovina ne dice di belle, The fortune-teller tells a fine tale,
e sta ben che l'interroghi anch'io; and it is only right that I too should ask her;
sentirò se m'arridon le stelle, I shall hear whether the stars smile on me,
di che sorti benefica m'è. what kindly fortunes are in store for me.
Senza posa vegliamo all'intento, Without pause we keep to our aim,
Senza posa vegliamo all'intento, Without pause we keep to our aim,
Senza posa vegliamo all'intento, Without pause we keep to our aim,
né si perda ove scocchi il momento; and let no moment be lost when it strikes;
né si perda ove scocchi il momento; and let no moment be lost when it strikes;
né si perda ove scocchi il momento; and let no moment be lost when it strikes;
forse l'astro che regge il suo fato perhaps the star that rules his fate
forse l'astro che regge il suo fato perhaps the star that rules his fate
forse l'astro che regge il suo fato perhaps the star that rules his fate
nell'abisso là spegnersi de'. must be snuffed out there in the abyss.
nell'abisso là spegnersi de'. must be snuffed out there in the abyss.
nell'abisso là spegnersi de'. must be snuffed out there in the abyss.