Arthur Sullivan
Another 16 lines follow, each with its translation and IPA.
Create an accountMay join in temporary tether, may be joined for a little while,
Though Fate apart should rudely tear them. even if Fate should roughly tear them apart.
Necessity, Invention's mother, Necessity, the mother of invention,
Compelled me to a course of feigning— forced me to keep up a pretence;
But, left alone with one another, but now that we're alone together,
I will atone for my disdaining! I will make up for my scorn!
Ah, well-beloved, Ah, my beloved,
Mine angry frown my angry frown
Is but a gown is only a dress
That serves to dress that I put on to cover
My gentleness! my tenderness!
Ah, well-beloved, Ah, my beloved,
Thy cold disdain, your cold contempt
It gives no pain— doesn't hurt me;
'Tis mercy, played it's kindness, acted out
In masquerade! in disguise!