But who can tell, except by intuition, but who can tell, except by guesswork,
Which is the Prince, and which the Gondolier? which is the Prince and which the gondolier?
Submit to Fate without unseemly wrangle: Accept Fate without unseemly arguing:
Such complications frequently occur— complications like this happen often.
Life is one closely complicated tangle: Life is one tightly knotted tangle;
Death is the only true unraveller! only death truly unties it!