Richard Wagner
Another 13 lines follow, each with its translation and IPA.
Create an accountNun lass' ich ruhn den Wanderstab, Now I lay my pilgrim's staff to rest,
Weil Gott getreu ich gepilgert hab'. for I have made my pilgrimage faithful to God.
Durch Sühn' und Buß' hab ich versöhnt Through atonement and penance I have reconciled
Den Herren, dem mein Herze frönt, the Lord to whom my heart is given,
Der meine Reu' mit Segen krönt, who crowns my repentance with blessing,
Den Herren, dem mein Lied ertönt, the Lord to whom my song rings out,
Der Gnade Heil ist dem Büßer beschieden, the grace of salvation is granted to the penitent,
Er geht einst ein in der Seligen Frieden! one day he enters the peace of the blessed!
Vor Höll' und Tod ist ihm nicht bang', He fears neither hell nor death,
Drum preis' ich Gott mein Lebelang. so I praise God all my life long.
Halleluja in Ewigkeit! Hallelujah for evermore!
Halleluja in Ewigkeit! Hallelujah for evermore!
Er kehret nicht zurück! He has not come back!