Concert Companion
Walk on stage ready

Si j'avais un jour quelque peine

Jules Massenet

Lyrics

Si j'avais un jour quelque peine,
Pour la conter, je m'en irais

English translation

If one day I had some sorrow,
to tell of it, I would go off

IPA pronunciation

[si ʒa.ˈvɛ.z‿œ̃ ˈʒur ˈkɛl.kœ ˈpɛn]
[pur la kɔ̃.ˈte ʒœ mɑ̃.n‿i.ˈrɛ]

Read the rest of this aria

Another 10 lines follow, each with its translation and IPA.

Create an account