Arthur Sullivan
Another 40 lines follow, each with its translation and IPA.
Create an accountPassing where the willows quiver, passing where the willows tremble,
Passing where the willows quiver, passing where the willows tremble,
By the ever-rolling river, by the ever-flowing river,
Swollen with the summer rain, the summer rain; swollen with the summer rain, the summer rain;
Threading long and leafy mazes threading through long, leafy mazes
Dotted with unnumbered daisies, dotted with countless daisies,
Dotted, dotted with unnumbered daisies, dotted, dotted with countless daisies,
Scaling rough and rugged passes, over rough and rugged passes
Climb the hardy little lasses, the hardy little girls climb on,
Till the bright sea-shore they gain! until they reach the bright seashore!
Scaling rough and rugged passes, over rough and rugged passes
Climb the hardy little lasses, the hardy little girls climb on,
Till the bright sea-shore they gain! until they reach the bright seashore!
Let us gaily tread the measure, Let us dance merrily,
Make the most of fleeting leisure, make the most of our brief free time,
Hail it as a true ally, welcome it as a true friend,
Though it perish by-and-by. though it will soon be gone.
Hail it as a true ally, welcome it as a true friend,
Though it perish by-and-by. though it will soon be gone.
Every moment brings a treasure Every moment brings a treasure
Of its own especial pleasure; of its own particular pleasure;
Though the moments quickly die, Though the moments quickly die,
Greet them gaily as they fly, greet them merrily as they fly by,
Greet them gaily as they fly. greet them merrily as they fly by.
Though the moments quickly die, Though the moments quickly die,
Greet them gaily as they fly. greet them merrily as they fly by.
Far away from toil and care, Far away from toil and worry,
Revelling in fresh sea-air, revelling in the fresh sea air,
Here we live and reign alone here we live and rule alone
In a world that's all our own. in a world that is all ours.
Here, in this our rocky den, Here, in this rocky den of ours,
Far away from mortal men, far away from mortal men,
We'll be queens, and make decrees— we'll be queens and issue decrees:
They may honour them who please. let anyone who likes obey them.
We'll be queens, and make decrees— we'll be queens and issue decrees:
They may honour them who please. let anyone who likes obey them.
Let us gaily tread the measure, Let us dance merrily,
Make the most of fleeting leisure, make the most of our brief free time,
Hail it as a true ally, welcome it as a true friend,
Though it perish by-and-by. though it will soon be gone.