Concert Companion
Walk on stage ready

Ma s'il nostro gioir

Claudio Monteverdi

Lyrics

Ma s'il nostro gioir dal Ciel deriva,
Come dal ciel ciò che qua giù n'incontra,

English translation

But if our joy comes from heaven,
as everything that meets us down here comes from heaven,

IPA pronunciation

[ma ssil ˈnɔs.tro d͡ʒoˈir dal ˈt͡ʃɛl deˈriː.va]
[ˈkoː.me ddal ˈt͡ʃɛl t͡ʃɔ kke kwa d͡ʒˈd͡ʒu nniŋˈkon.tra]

Read the rest of this piece

Another 5 lines follow, each with its translation and IPA.

Create an account