Wolfgang Amadeus Mozart
Another 16 lines follow, each with its translation and IPA.
Create an accountCieli! Un roman nel campo? Heavens! A Roman in the camp?
Ei con Farnace He came with Farnace
venne in Ninfea. to Nymphaea.
Ed io l'ignoro! Arbate, And I knew nothing of it! Arbate,
si disarmi Farnace, e nel profondo disarm Farnace, and in the depths
della torre maggior la pena attenda of the great tower let him await the punishment
dovuta ai suoi delitti. his crimes deserve.
Almen… At least...
Non odo I will not hear
chi un figlio mi sedusse. Onde venisti, the man who led my son astray. Where you came from,
temerario, ritorna; il tuo supplicio insolent man, go back; your punishment
sospendo sol perché narrar tu possa your punishment only so that you may tell
ciò che udisti e vedesti alla tua Roma. your Rome what you have heard and seen.
Io partirò, ma tuo malgrado in breve I shall go, but, in spite of you, soon
colei che sordo sprezzi e che m'invia she whom you deafly scorn and who sends me
ritroverà di farsi udir la via. will find a way to make herself heard.