Gaetano Donizetti
Another 18 lines follow, each with its translation and IPA.
Create an accountHai nelle giostre, o Talbo, chiesto di me? Talbot, did you ask for me at the jousts?
Che brami dunque? Then what do you want?
Favellarti. To speak with you.
Ti fia tremenda e cara You will find terrible and dear
ogni parola mia. every word I say.
In Forteringa io fui... I have been to Fotheringhay...
Che ascolto! What do I hear!
Vidi l'infelice Stuarda! I saw the unhappy Stuart!
Ah! più sommesso favella in queste mura! Ah! Speak more softly within these walls!
E qual ti parve? And how did she seem to you?
Un angelo d'amor, bella qual era, An angel of love, as beautiful as she was,
e magnanima sempre. and noble-hearted as ever.
Oh! troppo indegna di rio destino. Oh! She deserves no such cruel fate.
E a te che disse? And what did she say to you?
Ah, parla! Ah, speak!
Posso in pria ben securo May I first be quite sure
affidarmi al tuo cor? that I can trust your heart?
Parla; tel giuro. Speak; I swear it to you.