Te fut plus chère was dearer to you
Que Berthe et que ton amour! than Berthe and than your love!
Tu viens, hélas! de donner pour ta mère You have just given, alas, for your mother
Plus que la vie, en donnant ton bonheur! more than your life, in giving up your happiness!
Que jusqu'au Ciel s'élève ma prière, May my prayer rise up to heaven,
Et sois béni, mon fils, béni dans le Seigneur! and be blessed, my son, blessed in the Lord!