Giuseppe Verdi
Another 26 lines follow, each with its translation and IPA.
Create an accountCessata è l'ansia Has the anxiety passed
Che vi turbò? that troubled you?
Sto meglio. I am better.
Ah, in cotal guisa Ah, in this way
V'ucciderete aver v'è d'uopo cura you will destroy yourself; you must take care
Dell'esser vostro of your own life.
E lo potrei? And could I do that?
Se mia If you were mine
Foste, custode io veglierei pe' vostri you were, I would watch, as guardian, over your
Soavi dì. sweet days.
Che dite? ha forse alcuno What are you saying? Does anyone perhaps
Cura di me? care for me?
Perché nessuno al mondo Because no one in the world
V'ama loves you
Nessun? No one?
Tranne sol io. Except only me.
Gli è vero! It is true!
Sì grande amor dimenticato avea Such a great love I had forgotten
Ridete? e in voi v'ha un core? You laugh? And is there a heart in you?
Un cor? Sì forse e a che lo richiedete? A heart? Yes, perhaps; and why do you ask me?
Oh, se ciò fosse, non potreste allora Oh, if that were so, you could not then
Celiar. jest.
Dite davvero? Do you really mean it?
Io non v'inganno. I am not deceiving you.
Da molto è che mi amate? Have you loved me for long?
Ah sì, da un anno. Ah yes, for a year.