Concert Companion
Walk on stage ready

On me proposait d'être infâme (Rondeau de Piquillo)

Jacques Offenbach

Lyrics

On me proposait d'être infâme,
Je fus honnête… et me voilà !

English translation

They urged me to be vile,
I was honest... and here I am!

IPA pronunciation

[ɔ̃ mœ prɔ.pɔ.ˈzɛ ˈdɛ.tr‿ɛ̃.ˈfa.mœ]
[ʒœ ˈfy.z‿ɔ.ˈnɛ.t‿e mœ vwa.ˈla]

Read the rest of this aria

Another 22 lines follow, each with its translation and IPA.

Create an account