Jacques Offenbach
Another 14 lines follow, each with its translation and IPA.
Create an accountJ'en ai tant bu… mais tant et tant, I drank so much of it... yes, so very much,
Que je crois bien que maintenant that I do believe that now
Je suis un peu grise… I am a little tipsy...
Mais chut ! but hush!
Faut pas qu'on le dise ! we mustn't let it be told!
Chut ! Hush!
Si ma parole est un peu vague, If my speech is a little slurred,
Si tout en marchant je zigzague, if I zigzag as I walk,
Et si mon œil est égrillard, and if my eye is a little saucy,
Il ne faut s'en étonner, car… one mustn't be surprised, for...
Je suis un peu grise, I am a little tipsy,
Mais chut ! but hush!
Faut pas qu'on le dise ! we mustn't let it be told!
Chut ! Hush!