state oziosi, o provocati Numi; stand idle, O offended gods;
se son sorde le stelle, if the stars are deaf,
se non mi odon le sfere, if the spheres do not hear me,
a voi, tremende Deità to you, dreadful deities
dell'abisso, mi volgo; of the abyss, I turn;
a voi, a voi s'aspetta to you, to you belongs
del tradito onor mio far la vendetta. the vengeance for my betrayed honour.