Wolfgang Amadeus Mozart
Another 14 lines follow, each with its translation and IPA.
Create an accountMia signora, io non credevo... My lady, I did not think...
ma lasciatemi parlar. but let me speak.
La nipote, sappia lei... The niece, I'd have you know, sir...
Il Contino, non vorrei... The Count, I shouldn't like...
senta un poco in cortesia... kindly hear me out a moment...
io dirò, nipote mia... I shall say, my dear niece...
questa è cosa da crepar. this is enough to make one burst.
Lei si prenda il suo Contino, You there, take your Count,
lei si sposi la nipote; and you, marry the niece;
faccia lei quel che gli pare do whatever you please,
lei mi lasci d'inquietare just stop pestering me,
che vergogna, che insolenza! what a disgrace, what insolence!
È una vera impertinenza, It's sheer impertinence,
non mi state più a seccar. stop pestering me.