Hector Berlioz
Another 15 lines follow, each with its translation and IPA.
Create an accountOù je sens à mon front glisser comme un beau rêve, where I feel, gliding on my brow like a lovely dream,
Comme le frais baiser d’un matin qui se lève. like the cool kiss of a dawning morning.
C’est de l’amour, j’espère. It is love, I hope.
Oh! comme on sent ici Oh! how here one feels
S’envoler le souci! every care take flight!
Que j’aime ce silence, et comme je respire How I love this silence, and how I breathe
Un air pur!... pure air!...
Ô jeune fille! ô ma charmante! O young maiden! O my charming one!
Ô ma trop idéale amante! O my too-ideal beloved!
Quel sentiment j’éprouve en ce moment fatal! What feeling I have in this fateful moment!
Que j’aime à contempler ton chevet virginal! How I love to gaze upon your virginal bed!
Quel air pur je respire! What pure air I breathe!
Seigneur! Seigneur! Lord! Lord!
Après ce long martyre, After this long torment,
Que de bonheur! what happiness!