e solo l'aria di Parigi m'esalta e mi nutrisce. and only the air of Paris thrills me and feeds me.
Ah, se Michele, un giorno, Ah, if Michele, one day,
abbandonasse questa logora vita vagabonda! would give up this worn-out wandering life!
Non si vive là dentro, fra il letto ed il fornello. One doesn't live in there, between the bed and the stove.
Tu avessi visto la mia stanza, un tempo! If you had seen my room, once!