Perché mi lasciasti?... D'affetto non santo Why did you leave me? An unholy love
m'aggravan le pene!... Deh porgimi aiuto! burdens me with anguish! Ah, lend me your aid!
Se vano è il pregare, che a me tu ritorni, If it is vain to pray that you return to me,
pregare mi valga d'ascendere a te. let my prayer at least win me a way up to you.
Un cumulo veggo d'orribili giorni I see a host of dreadful days,
qual tetro fantasma, piombare su me! like a grim phantom, falling down upon me!