Jules Massenet
Another 10 lines follow, each with its translation and IPA.
Create an accountLa mer ! Et sur les flots toujours bleus, toujours calmes The sea! And on the waves, ever blue, ever calm
Jusqu'au sable roulant l'argent clair de leurs palmes, rolling all the way to the sand the bright silver of their crests,
Des voiles, comme des oiseaux Sails, like birds
À la fois changeants et fidèles at once changing and faithful
Effleurent d'une blancheur d'ailes brush with a whiteness of wings
La face tremblante des eaux ! the trembling face of the waters!
Le bois de ses rameaux, mon cœur de son espoir. the wood of its boughs, my heart of its hope.
Il partit au printemps ! Voici venir l'automne He left in the spring! Now autumn comes
Et le glas des hivers au loin déjà résonne, and the knell of winters already resounds in the distance,
La chanson des adieux tinte dans l'air du soir. the song of farewells rings in the evening air.