tributario al tuo volto amor ti rende, a tributary to your face,
e tutto il suo voler da te dipende. and all his will depends on you.
Cerchi pur Tolomeo con empietà Let Tolomeo seek, with an impious
di cor le vie del trono, heart, the paths to the throne,
che a me d'avito regno for the god of love will kindly
farà il nume d'amor benigno dono. make me a gift of my ancestral kingdom.