Concert Companion
Walk on stage ready

Vot tak syurpríz! Nikák nye ozhidáli

Pyotr Ilyich Tchaikovsky

Lyrics

Вот так сюрприз! Никак не ожидали
военной музыки! Веселье хоть куда!
Vot tak syurpríz! Nikák nye ozhidáli
voyénnoy múzïki! Vesél’ye khot’ kudá!

English translation

What a surprise! We never expected
military music! What splendid fun!

IPA pronunciation

[vot tak sʲʊrˈprʲis nʲɪˈkak nʲɪ ɐʐɨˈdalʲɪ]
[vɐˈjenːəj ˈmuzɨkʲɪ vʲɪˈsʲelʲjə xotʲ kʊˈda]

Read the rest of this piece

Another 67 lines follow, each with its translation and IPA.

Create an account