Felix Mendelssohn
Another 14 lines follow, each with its translation and IPA.
Create an accountSo spricht die Königin: Thus speaks the Queen:
Elias ist des Todes schuldig; Elijah is guilty of death;
und sie sammeln sich wider dich, and they gather themselves against you,
sie stellen deinem Gange Netze, they lay snares in your path,
und ziehen aus, daß sie dich greifen, and go out to seize you,
daß sie dich töten! to kill you!
So mache dich auf und wende dich von ihnen, So arise and turn away from them,
gehe hin in die Wüste. go into the wilderness.
Der Herr, dein Gott wird selber mit dir wandeln, The Lord your God will himself walk with you,
er wird die Hand nicht abtun, noch dich verlassen. he will not withdraw his hand, nor forsake you.
Ziehe hin und segne uns auch! Go, and bless us too!
Sie wollen sich nicht bekehren! They will not turn back!
Bleibe hier, du Knabe; der Herr sei mit euch. Stay here, my servant; the Lord be with you.
Ich gehe hin in die Wüste! I go into the wilderness!