Felix Mendelssohn
Another 13 lines follow, each with its translation and IPA.
Create an accountsende sie herab! send them down!
Das Feuer fiel herab! Feuer! The fire fell down! Fire!
Die Flamme fraß das Brandopfer! The flame consumed the burnt offering!
Fallt nieder auf euer Angesicht! Fall down upon your faces!
Der Herr ist Gott, der Herr ist Gott! The Lord is God, the Lord is God!
Der Herr, unser Gott ist ein einiger Herr, The Lord our God is one Lord,
und es sind keine andern Götter neben ihm. and there are no other gods beside him.
Greift die Propheten Baals, Seize the prophets of Baal,
daß ihrer keiner entrinne, so that none of them escapes,
führt sie hinab an den Bach, lead them down to the brook,
und schlachtet sie daselbst! and slaughter them there!
Greift die Propheten Baals, Seize the prophets of Baal,
daß ihrer keiner entrinne! so that none of them escapes!