Joseph Haydn
Another 14 lines follow, each with its translation and IPA.
Create an accountGen Himmel aufgerichtet steht upright towards heaven stands
Der Mensch, man,
Ein Mann und König der Natur. a man and king of nature.
Die breit gewölbt' erhabne Stirn The broad, arched and lofty brow
Verkünd't der Weisheit tiefen Sinn, declares the deep sense of wisdom,
Und aus dem hellen Blicke strahlt and from the bright glance shines
Der Geist, the spirit,
Des Schöpfers Hauch und Ebenbild. the Creator's breath and image.
An seinen Busen schmieget sich To his breast there nestles,
Für ihn, aus ihm geformt, formed for him and out of him,
Die Gattin hold und anmutsvoll. the wife, lovely and full of grace.
In froher Unschuld lächelt sie, In glad innocence she smiles,
Des Frühlings reizend Bild, the charming picture of spring,
Ihm Liebe, Glück und Wonne zu. smiling love, happiness and delight upon him.