mit lahmen Schritten weicht vor ihm with limping steps there yields before it
die träge Nacht zurück. the sluggish night.
Zu düstren Höhlen flieht To gloomy caves there flees
der Leichenvögel blinde Schar, the blind flock of carrion birds,
ihr dumpfer Klageton their dull lament
beklemmt das bange Herz nicht mehr. no longer oppresses the anxious heart.
Des Tages Herold meldet sich; The herald of day announces himself;
mit scharfem Laute rufet er with a sharp cry he calls
zu neuer Tätigkeit to new labour
den ausgeruhten Landmann auf. the rested farmer.