e stragi e fuoco and slaughter and fire
d'Attila è gioco. are Attila's sport.
O lauta mensa, O bountiful table,
che a noi sì ricco suol dispensa! that dispenses to us so rich a soil!
Wodan non falla, Wodan does not fail,
ecco il Valhalla!... here is Valhalla!...
T'apri agli eroi... Open yourself to the heroes...
terra beata, tu se' per noi. blessed land, you are ours.
Attila viva; long live Attila;
ei la scopriva! he discovered it!
Il re s'avanza, The king advances,
Wodan lo cinge di sua possanza. Wodan girds him with his might.
Eccoci a terra, Here we are on the ground,
dio della guerra! god of war!