del mio rivale al cor, into my rival's heart,
e sol l'accendi allor d'altra bellezza! and set him aflame instead for another beauty!
Bramata sol da me Desired by me alone,
per alma tutta fé, by a soul wholly faithful,
l'ingrata non avrà the ungrateful one will show
tanta fierezza. no more such pride.