che Narciso, e Pallante, that Narciso and Pallante,
sia per genio, o interesse, han nella mente whether from inclination or interest, harbour in their minds
un nascosto desio a hidden desire
di vincer il mio cor; ciò che sprezzai to win my heart; what I scorned
or con arte s'abbracci. let me now embrace with cunning.
Olà. Ho there!
Venga Pallante. Let Pallante come.
M'assista arte e frode in questo istante. May art and deceit help me at this moment.