George Frideric Handel
Another 19 lines follow, each with its translation and IPA.
Create an accountCara, poiché dal arco Dearest, since from the bow
disciolse Amore alla saetta il volo, Love let the arrow fly,
poiché ferito io solo since I alone, wounded,
son degl’affetti tuoi l’unico erede; am the sole heir of your affections;
come, oh Dio! come mai how, oh God, how ever
con esempio di fede, with an example of faith,
vagheggiando i tuoi rai, gazing fondly at your radiant eyes,
lieto posso gioire, can I happily rejoice,
quando solo per me dei tu languire? when for me alone you must languish?
Stelle! Numi! che ascolto? Stars! Gods! What do I hear?
Dove più spesso e folto However often and thick
il numero sarà de miei tormenti, the number of my torments may be,
mi sembrerà pur poco it will still seem little to me,
passar mio ben per te. to suffer for you, my love.
Si molli accenti di costanza, Such soft words of constancy,
e d’amor pegni veraci and true pledges of love,
lascia bocca gradita let, pleasing mouth,
che riscuotano omai premio di baci. that they now win the reward of kisses.
Ah! prima il fil reciderò di vita. Ah! First I will cut the thread of life.