Scharrt ihr es in der Erde Schooss, If you bury him in the earth's bosom,
so tragt auch mich zu Grabe! then carry me to the grave as well!
Ach, freudig hätte ich dem Tod Ah, gladly would I have given myself
für dich mich hingegeben, to death for you,
doch nach des Schicksals Machtgebot but by fate's decree
stirbst du, und ich muss leben, you die, and I must live,
stirbst du, und ich muss leben! you die, and I must live!