Or fate cor. Ahora, ánimo.
Giorno di festa è questo? ¿Hoy es festivo?
Ah, nel comun tripudio, sallo il cielo ¡Ah, en medio del júbilo general, sabe Dios
Quanti infelici soffron! Quale somma cuántos desdichados sufren! ¿Qué suma
V'ha in quello stipo? hay en ese armario?
Venti luigi. Veinte luises.
Dieci ne reca ai poveri tu stessa. Lleva tú misma diez a los pobres.
Poco rimanvi allora Entonces le queda poco.
Oh, mi sarà bastante; Oh, me bastará;
Cerca poscia mie lettere. Luego busca mis cartas.
Ma voi? ¿Y usted?
Nulla occorrà... sollecita, se puoi No hará falta nada… date prisa, si puedes.