Albert Lortzing
This is a machine translation.
Another 21 lines follow, each with its translation and IPA.
Create an accountWir leben harmlos und zufrieden. vi lever ofarligt och nöjda.
In einem nur sind wir von euch verschieden, Det är bara en sak som skiljer oss från er,
Nicht winket uns ein ew'ges Heil! ingen evig frälsning lockar oss!
Denn keine Seel' ward uns zuteil. ty ingen själ har skänkts åt oss.
Doch kann auf Erden Men här på jorden,
Und im innigsten Vereine i den innersta föreningen
Mit euch med dig,
Man dieses hohen Glücks kan man komma att dela
Teilhaftig werden. i denna stora lycka.
Du ahnest nicht, was mich bewegt, Du anar inte vad som rör mig,
Was hier im Innersten sich regt? Vad är det som rör sig här i mitt innersta?
Ich bin beseelt! Dir dank' ich meine Seele Jag har fått en själ! Det är dig jag har att tacka för min själ,
Und werde ewig sie dir danken, och ska tacka dig för det i evighet,
Wird deine Treu' nicht wanken, om din trofasthet inte vacklar,
Machst du nicht elend mich. om du inte gör mig olycklig.
Entscheide nun, Bestäm dig nu:
Darf ich fortan får jag från och med nu
An deinem Herzen vila mot ditt hjärta
Beseligt ruhn? i salighet?
O sprich, o sprich, mein teurer Freund! Åh, tala, åh, tala, min kära älskade!
So unaussprechlich lieb' ich dich! Så oändligt mycket älskar jag dig!