Concert Companion
Walk on stage ready

Teil V, XLIV. Recitativo „Da Jesus geboren war zu Bethlehem“

Johann Sebastian Bach

Tekst

Da Jesus geboren war zu Bethlehem im jüdischen Lande zur Zeit des Königes Herodis,
siehe, da kamen die Weisen vom Morgenlande gen Jerusalem und sprachen:

Nederlandse vertaling

Toen Jezus geboren was te Bethlehem, in het Joodse land, ten tijde van koning Herodes,
zie, er kwamen wijzen uit het morgenland naar Jeruzalem en zeiden:

Uitspraak in IPA

[daː ˈjeːzʊs ɡəˈboːrən vaːɐ̯ tsuː ˈbeːtlɛˌhɛm ʔɪm ˈjyːdɪʃən ˈlandə tsuːɐ̯ tsaɛt dɛs ˈkøːnɪɡəs heːˈroːdɪs]
[ˈziːə daː ˈkaːmən diː ˈvaɛzən fɔm ˈmɔrɡənˌlandə ɡeːn jeːˈruːzalɛm ʔʊnt ˈʃpraːxən]