The pious son ne'er left the father's side, De toegewijde zoon week nooit van de zijde van zijn vader,
But him defending bravely died: maar stierf dapper, hem verdedigend:
A loss too great to be survived! een verlies te groot om te overleven!
For Saul, ye maids of Israel, moan, Om Saul, gij dochters van Israël, treurt,
To whose indulgent care aan wiens gulle zorg
You owe the scarlet and the gold you wear, gij het scharlaken en het goud dankt dat gij draagt,
And all the pomp in which your beauty long has shone. en al de pracht waarin uw schoonheid lang heeft gestraald.