George Frideric Handel
nota m'è già; Rinaldo ed Almirena ken ik al: Rinaldo en Almirena
colà sull'alte cime liggen daarboven, op de hoge toppen
di quell'orrido sasso in lacci indegni van die grimmige rots, in de schandelijke boeien
della perfida Armida van de trouweloze Armida
giacciono avvinti; il varco geketend; de doorgang
impossibile fora zou onmogelijk zijn
senza in poter prefisso, zonder een daartoe bestemde macht,
ch'i mostri suoi colà vuotò l'abisso. want de afgrond heeft daar zijn monsters uitgestort.
L'aprirò colla spada. Ik open hem met het zwaard.
Andiam, che la virtù ne farà strada. Kom, de deugd zal ons de weg banen.
Seguitemi, o miei fidi! Volg mij, mijn trouwe mannen!
Io vi precedo. Ik ga jullie voor.
Arrestatevi, o forti, Blijf staan, dapperen,
che nel mar del terror sarete absorti. of u wordt verzwolgen in de zee van verschrikking.