ho inteso che a cento ik heb gehoord dat het, bij honderd,
comincia bel bello het zachtjes begint
a farli godere; hen te laten genieten;
ma a un corto piacere maar op een kort genot
dà un lungo dolor. volgt een langdurig verdriet.
Se uniti due cori Als twee verenigde harten
si credon beati, zich gelukzalig wanen,
gelosi timori jaloerse angsten
li fan sfortunati; maken hen ongelukkig;
se un core è sprezzato als een hart versmaad wordt
divien arrabbiato, wordt het woedend,
così fa l'amor. zo gaat het met de liefde.