Euridice! Eurydice!
Odi i pianti, i lamenti, i sospiri Hoor het geween, de klachten, de zuchten
Che dolenti si spargon per te. die vol droefheid om jou worden geuit.
Euridice! Eurydice!
Ed ascolta il tuo sposo infelice En luister naar je ongelukkige gemaal
Che piangendo die wenend
Ti chiama e si lagna; jou roept en zich beklaagt;
Euridice! Eurydice!
Come quando zoals wanneer
La dolce compagna de tortelduif
Tortorella amorosa perdé. haar lieve, verliefde metgezel verloor.