Tekst
For behold, darkness shall cover the earth,
and gross darkness the people;
but the Lord shall arise upon thee,
and His glory shall be seen upon thee.
And the Gentiles shall come to thy light,
and kings to the brightness of thy rising.
Nederlandse vertaling
Want zie, duisternis zal de aarde bedekken,
en dikke duisternis de volken;
maar de Heer zal over u opgaan,
en Zijn heerlijkheid zal over u verschijnen.
En de volken zullen naar uw licht komen,
en koningen naar de glans van uw dageraad.
Uitspraak in IPA
[fɔː bɪ.ˈhəʊld ˈdɑːk.nəs ʃæl ˈkʌ.və ði‿ˈɜːθ]
[ænd ˈɡrəʊs ˈdɑːk.nəs ðə ˈpiː.pl̩]
[bʌt ðə ˈlɔːd ʃæl‿ə.ˈraɪz‿ə.ˈpɒn ðiː]
[ænd hɪz ˈɡlɔː.ɾi ʃæl biː ˈsiːn‿ə.ˈpɒn ðiː]
[ænd ðə ˈdʒɛn.taɪlz ʃæl ˈkʌm tə ðaɪ ˈlaɪt]
[ænd ˈkɪŋz tə ðə ˈbraɪt.nəs‿əv ðaɪ ˈraɪ.zɪŋ]