Und ist gleich unsereins ein arm En al is iemand van ons arm
und grobes Holz, en ruw als een stuk hout,
so redt sie doch mit uns daher, dan praat zij toch met ons
als wenn sie unsersgleichen wär. alsof zij een van ons was.
Sie ist recht fromm, recht wirtlich und genau Zij is heel vroom, gastvrij en zuinig
und machte unserm gnädgen Herrn en zou voor onze genadige heer graag
aus einer Fledermaus viel Taler gern. van één duit vele daalders maken.