ist ein Ding, das harte fällt, valt moeilijk te verdragen
wenn sie uns die Haare zausen, wanneer zij ons aan de haren trekt,
doch was fort ist, bleibt wohl fort, maar wat weg is, blijft wel weg,
kann man doch am andern Ort elders kun je toch
alles doppelt wieder sparen; het dubbele weer besparen;
laßt die fünfzig Taler fahren! laat die vijftig daalders varen!