Johann Sebastian Bach
Seht ihn (Wie?) als wie ein Lamm! Ziet Hem (hoe?) als een lam!
O Lamm Gottes, unschuldig O Lam Gods, onschuldig,
am Stamm des Kreuzes geschlachtet, aan de stam van het kruis geslacht,
Sehet, (Was?) seht die Geduld, Aanschouwt, (wat?) ziet het geduld,
Allzeit erfunden geduldig, te allen tijde geduldig bevonden,
Wiewohl du warest verachtet. hoewel Gij veracht waart.
Seht (Wohin?) auf unsre Schuld; Ziet (waarheen?) op onze schuld;
All Sünd hast du getragen, alle zonde hebt Gij gedragen,
Sonst müßten wir verzagen. anders zouden wij moeten wanhopen.
Sehet ihn aus Lieb und Huld Ziet Hem, uit liefde en genade,
Holz zum Kreuze selber tragen! zelf het hout naar het kruis dragen!
Erbarm dich unser, o Jesu! Ontferm U over ons, o Jezus!