In questa apparirà. In deze zal zij verschijnen.
Di che parlava nel sonno suo? Waarover sprak zij in haar slaap?
Ridirlo non debbo ad uom che viva... Eccola! Ik mag het geen levende ziel herhalen... Daar is ze!
Un lume recasi in man? Draagt zij een licht in de hand?
La lampada che sempre si tiene a canto al letto. De lamp die altijd naast haar bed staat.
Oh come gli occhi spalanca! Oh, hoe wijd spert zij haar ogen open!
E pur non vede. En toch ziet zij niets.
Perché terge la man? Waarom wrijft zij haar hand?
Lavarsi crede! Zij denkt dat zij ze wast!