ma se poi fiera procella maar breekt er dan een woeste storm los
turba il Ciel, sconvolge l'onda die de hemel verduistert en de golven opzweept,
va perduta a naufragar; dan gaat het verloren en loopt het te pletter;
Non così questo mio core Zo niet dit hart van mij:
cederà d'un empia sorte het wijkt niet voor een wreed lot,
allo sdegno ed al furore niet voor zijn verachting en zijn woede,
che per anco in faccia a morte want zelfs oog in oog met de dood
sa da grande trionfar. weet het groots te zegevieren.