poi l'onda il vento spezza, dan zweept de wind de golven op,
ed il periglio è allor d'esservi assorto; en dan dreigt het gevaar erin te verzinken;
così se afflitta è l'alma zo ook, als de ziel bedroefd is
perché fu avverso il fato, omdat het lot tegen was,
se il vede poi placato, als het dan het lot bedaard ziet,
non deve più irritar chi è suo conforto. moet het wie haar troost is niet langer tergen.